La médiation est possible à tout moment : soit en dehors de toute procédure judiciaire, soit avant, pendant ou après une procédure judiciaire.
Elle peut être entreprise à l’initiative des personnes : médiation extrajudiciaire, ou sur décision du juge : médiation judiciaire.